En guise de menu pour notre 4ème journée à Rome, nous avons pris les minibus pour nous rendre à la villa Borghèse, afin tout d'abord de visiter le musée de la galerie Borghèse, puis de nous promener dans les anciens jardins de la villa, qui sont aujourd'hui l'un des parcs les plus prisés de la ville de Rome.

La façade de la galerie Borghèse.

Photo de groupe devant le bassin de Vénus à l'arrière de la galerie Borghèse.

La même chose, mais prise sous un angle différent :)

En attendant le début de notre visite à l'intérieur, Manuela, notre guide de nouveau pour la matinée, nous donne quelques explications sur l'histoire de la villa Borghèse et sur ce que nous allons voir aujourd'hui.

Stéphane et Geneviève, à la sortie de l'hôtel au matin.

Frédéric dans l'un des 3 minibus, à notre arrivée à la villa Borghèse.

Mariamma descend du minibus réservé aux fauteuils électriques.

Elle est suive de près par Willy.

Agnès dans le jardin à l'arrière de la galerie Borghèse.

Mariamma et Stéphane.

Après la basilique Saint-Pierre de Rome hier, nous avons aujourd'hui été ébahis par la beauté de la galerie Borghèse, que ce soit au niveau du bâtiment en lui-même, que des œuvres exposées (sculptures et tableaux). Manuela, notre guide, s'est révélée être une grande admiratrice de la sculpture de type baroque comme, par exemple, celle réalisée par Le Bernin. Plusieurs œuvres de cet artiste sont exposées dans la galerie Borghèse : "David", "Apollon et Daphné", "Le rapt de Proserpine" et "Énée, Anchise et Ascagne". Les sculptures sont magnifiquement réalisées et se caractérisent pas une impression de mouvement très marquée. C'est tout simplement splendide !

Agnès et Raki viennent d'entrer dans la galerie Borghèse.

Manuela poursuit ses explications, cette fois-ci à l'intérieur.

Willy est en admiration devant la beauté des œuvres exposées mais aussi, plus généralement, devant la richesse de la décoration du bâtiment.

Le "David" du Bernin.

La princesse Pauline Bonaparte (sœur de Napoléon Ier) sculptée par l'artiste Canova.

Joël devant le panneau d'un ancien sarcophage romain représentant 5 des 12 travaux d'Hercule.

Dans la galerie Borghèse ; cette photo illustre très bien la richesse de la décoration des salles du bâtiment.

"Apollon et Daphné", sculpture réalisée par le Bernin.

Ancienne mosaïque romaine sur le thème des jeux du cirque. Beaucoup d'éléments décoratifs de la Rome antique ont été réutilisés pour faire la décoration intérieure de la galerie Borghèse.

La preuve : voici le buste d'un ancien empereur romain.

"Le rapt de Proserpine" (déesse du printemps enlevée par le dieu Pluton), sculpture réalisée par le Bernin. 

Nous avons aussi pu admirer plusieurs tableaux du peintre Le Caravage : "Petit Bacchus malade", "Le jeune homme au panier de fruits", "La Madone des palefreniers", "Saint Jérôme" ou encore "Saint Jean-Baptiste". Tous ces tableaux sont exposés dans une seule salle du musée, ce qui permet d'observer l'évolution de la technique de l'artiste au cours de sa vie.

"Petit Bacchus malade" du Caravage ; il s'agit d'un autoportrait de l'artiste.

"La Madone des palefreniers" du Caravage. Sur cette toile, la vierge Marie tient Jésus et lui apprend à écraser un serpent, qui symbolise le péché et l'hérésie. Sa mère, Anne, se tient à côté d'elle. Cette toile fit scandale à sa 1ère présentation dans une église, car la vierge ressemble plus à une courtisane (il s'agit en l'occurrence d'une connaissance du peintre) qu'à une sainte. Son corsage n'était notamment pas jugé adapté. 

Après la visite, nous nous sommes baladés dans les jardins de la villa Borghèse, qui sont aujourd'hui un parc public. Nous avons pris la direction d'une cafétéria afin de pouvoir acheter notre pique-nique pour le déjeuner. Ensuite, nous sommes remontés à bord des minibus pour nous rendre dans le secteur du château et du pont Saint-Ange (en italien : "castel e ponte Sant'Angelo"). Dans le passé, ce château a servi de refuge aux papes en cas de danger, mais aussi comme lieu de stockage des archives du Vatican, comme trésor, tribunal ou encore prison. Le pont Saint-Ange relie les deux rives du Tibre face au château Saint-Ange. Il fut construit en 134 sous le règne de l'empereur Hadrien Nous avons justement profité du pont pour traverser le Tibre et sommes entrés dans le quartier du Ponte (sur la rive gauche du Tibre) pour déguster de bonnes glaces ou boire un verre en terrasse. Il était ensuite temps de rentrer à l'hôtel pour nous poser quelques instants, avant de nous diriger à 19h30 vers le restaurant habituel pour le dîner.

Geneviève et Stéphane à la sortie de la galerie Borghèse.

Marie-Laure et Bernadette, au même endroit juste après.

Dans les jardins de la villa Borghèse.

Yannick, Francis et Frédérique se baladent.

Raki aussi !

L'horloge hydraulique du jardin de la villa Borghèse. Une horloge hydraulique est une horloge qui fonctionne grâce à un écoulement d'eau. C’est l’un des plus anciens dispositifs de mesure du temps (des horloges à eau étaient déjà utilisées par les civilisations égyptienne et chinoise au 16ème siècle avant J.-C.). Pour son fonctionnement, il faut que l’eau coule de façon régulière et en permanence ; ces horloges ne sont habituellement ni très précises, ni très fiables.

C'est l'heure de la pause repas...

...dans les jardins de la villa Borghèse. Bon appétit !

Joël et André.

André nous indique que nous allons traverser le pont Saint-Ange.

Le château et le pont Saint-Ange, vus de la rive gauche du Tibre.

Le château Saint-Ange, vu depuis le pont.

Des statues d'anges décorent la balustrade du pont Saint-Ange.

Raki sur le pont Saint-Ange.

Une partie du groupe sur le pont.

André et Frédéric passent à côté des étales des bouquinistes le long des quais du Tibre.

Idem pour Frédérique et Mariamma.

Ou encore pour Hélène et Geneviève.

Idem aussi pour Willy.

Et pour Raki !

Alors, on se décide ? ^^ Quel(s) souvenir(s) allez-vous ramener chez vous ?

C'est l'heure de la glace pour André et Lucien.

Pendant qu'Hélène, Agnès et Joël boivent un coup pas loin en terrasse.

Ils ne sont pas tout seul ; Mariamma s'est jointe à eux, aidée par Francis.

Yannick était également avec eux.

Francis a bien sûr participé :)

Joël aussi !

Geneviève recherche des souvenirs.

Joël, Bernadette, Yannick et Agnès, sur la route du retour à l'hôtel.

Allez, on passe à l'écriture en rose car c'est maintenant à moi, Rosie la tortue, de vous présenter comment s'est passée notre journée et de vous révéler encore quelques secrets des séjours APF !

Après la visite de la galerie Borghèse, Mariamma a essayé un nouveau modèle de maillot de bain minimaliste, à l'image de ceux qu'on peut voir portés par certaines statues.

Marie-Laure a choisi un modèle proche, mais avec un haut en plus :)

Allez, je vous révèle un petit secret : comme vous pouvez le voir sur cette photo, il y a toute une équipe technique mobilisée pour la réalisation de nos photos rigolotes (en tout cas, nous, elles nous font bien rire :) 

Frédérique m'a aidée à prendre la même pause que la princesse Pauline Bonaparte et, franchement et en toute objectivité, je trouve que je suis bien plus belle que la Pauline de la statue ! Pas vous ?

La nouvelle tenue APF Évasion 2023 sera bientôt disponible. Agnès a pu enfiler, pour nous et en avant-première, le chapeau !

On n'est jamais trop d'accompagnateurs autour d'un vacancier, lorsque les trottoirs font leur mauvaise tête !

Hélène sait faire patienter comme personne le reste du groupe, quand nous avons un peu d'avance sur l'horaire prévu. Elle interprète ici une danse intitulée "j'ai 10 minutes à combler, faut à tout prix que je les occupe" !

Avec POB, c'est notre 1ère photo avec Lucien, Francis et André. Nous sommes trop les plus beaux tous les 5 ensemble.

Joël ne mangeant pas de dessert au dîner, il nous faut déterminer celui qui aura le droit de le manger à sa place. La lutte est terrible !

J'ai dû rassurer POB, qui a encore un peu peur de l'eau, sur le fait qu'il ne craint rien car il est avec moi qui suis une tortue marine. Je suis donc très à l'aise dans l'eau !

Joël s'est quant à lui chargé de rassurer Bernadette lors de la traversée du pont Saint-Ange.

Je ne connais pas ce Piltro Giordani, mais il nous a demandé une photo avec lui. En tant que vedette d'Internet, je n'ai pas pu refuser, car je me dois de respecter mes fans !

Il a suffi qu'on leur file une oreillette pour qu'ils puissent écouter les explications de Manuela, notre guide, dans la galerie Borghèse, pour que Stéphane et Lucien s'imaginent être mes gardes du corps. 

Aujourd'hui, c'est POB qui a choisi le parfum de ma boule de glace et, c'est moi, qui ai choisi le sien. Je crois bien qu'on choisit tous les 2 les parfums en fonction de notre couleur !

Il n'y a que 5 des 12 travaux d'Hercule représentés sur ce bas relief. Willy s'est de suite proposé pour réaliser les 7 travaux manquants. Merci Willy !

Marie-Aude a proposé de lui venir en aide pour nettoyer les écuries d'Augias, l'un des 12 travaux normalement réalisés par Hercule.

Je vous présente l'équipe des accompagnateurs garçons au complet !

Promo ! Vends vacancier trop sympa, bonne humeur, franche rigolade et sourire jusqu'aux oreilles. 50 centimes (en italien, "offerta", qui veut dire "promotion", s'écrit avec 2 "f" et non un seul comme sur le papier que tient Willy ; désolée pour l'erreur).

C'est tout ce que je peux vous dire sur la journée d'aujourd'hui mais, rassurez-vous, je serai de retour demain avec encore plein de choses à vous raconter (et aussi, bien sûr, à vous dévoiler). Bisous et à demain alors :)