Notre nouvelle journée à Rome avait 2 objectifs : partir à la découverte du quartier typique de Trastevere et visiter la villa Farnésine (en italien : villa Farnesina) afin d'admirer les fresques réalisées par les grands artistes de la Renaissance. Nous sommes partis en minibus de l'hôtel afin de nous rendre tout d'abord à la villa Farnésine.

Francis et Joël dans un des nos minibus en route pour le quartier de Trastevere

Ici, c'est Raki et Willy qui sont dans un autre minibus.

Geneviève.

Agnès et Frédérique récupèrent leurs affaires avant de partir visiter la villa Farnésine.

Marie-Laure lors de la descente.

Hélène.

Et voici monsieur Joël.

La villa Farnésine est l'un des bijoux de la Renaissance. La décoration de l'habitation impressionne par ses fresques de Raphaël (dont nous avons admiré hier le résultat de son travail dans la chapelle sixtine) et Peruzzi (même époque que Raphaël). La villa a été construite entre 1505 et 1511 et décorée dans les années qui ont suivi. L'extérieur du bâtiment est sobre, pour ne pas dire austère, mais les décorations intérieures sont d'une grande beauté. Nous avons pu nous balader à notre rythme dans les différentes pièces de la villa ; la visite n'étant pas guidée.

Willy entre dans le jardin de la villa Farnésine.

Raki l'y attend déjà.

La villa Farnésine est le siège de l'académie des Lyncéens (l'académie des sciences d'Italie).

Le bâtiment de la villa Farnésine fait effectivement assez austère vu de l'extérieur.

Avant de débuter la visite, Stéphane a donné quelques infos repères puisées notamment dans le guide du Routard.

La visite de la villa Farnésine se fait surtout avec la tête tournée en l'air.

C'est en effet là-haut, au plafond, que ça se passe. Le plafond de cette pièce présente ici des scènes de la mythologie, en lien avec les constellations.

Grâce à Mariamma, nous avons pu prendre de belles photos des fresques aux plafonds.

Mais il n'y a pas que les fresques aux plafonds à regarder. Il faut jeter un œil partout dans la villa, pour ne rien louper !

Le dieu du soleil Apollon, avec son arc et un griffon (créature légendaire avec la tête d'un aigle sur le corps d'un lion).

Hercule réalisant le 1er de ses 12 travaux : étouffer le lion de Némée et rapporter sa dépouille.

Raki et Frédéric en bas des escaliers permettant de rejoindre la suite de la visite à l'étage.

Plusieurs des photos publiées sur ce cybercarnet/blog ont été prises par Francis. C'est notamment le cas de certaines des photos des fresques présentées ici.

Stéphane et Willy consultent les informations disponibles sur les écrans vidéo.

Photo de groupe devant la façade arrière de la villa Farnésine.

La même photo, mais prise avec un angle différent.

Frédéric, Lucien et André dans les jardins de la villa.

Bernadette.

Une partie du groupe attend dehors que tout le monde ait achevé la visite.

Après la visite de la villa Farnésine, nous sommes partis à la découverte du quartier de Trastevere. C'est un quartier chaleureux et festif, débordant de vie la nuit. Le quartier est idéal pour flâner, boire un verre ou manger des spécialités romaines (ce que nous avons d'ailleurs fait en déjeunant dans l'un des restaurants). L'atmosphère du quartier est typiquement italienne, avec ses rues étroites et les couleurs chaudes des façades des habitations. Se promener dans le quartier de Trastevere, c'est se retrouver dans une ambiance de village en plein cœur de la capitale italienne. Le charme du quartier réside aussi dans ses pavés qui, inégaux, rendent un peu difficiles les trajets en fauteuil. Nous avons donc pris notre temps pour parcourir quelques rues du quartier et rejoindre nos minibus qui nous ont raccompagnés à l'hôtel. La fin d'après-midi a été consacrée au repos ou bien à une séance de shopping. Nous nous sommes tous retrouvés pour le dîner dans le restaurant habituel.

Dans les rues du quartier de Trastevere.

Encore dans les rues du quartier de Trastevere.

Toujours dans les rues du quartier de Trastevere.

Frédéric, Lucien et Raki.

Bernadette et Marie-Laure.

Street art dans les rues du quartier de Trastevere.

La façade d'une église dans le quartier de Trastevere.

Agnès, Joël et Raki.

Frédéric, Francis et Lucien ; pas hyper facile de circuler en fauteuil dans ces rues aux pavés inégaux.

La balade sur les pavés continue...

Frédérique.

Le restaurant où nous avons déjeuné. Nous recommandons l'adresse :)

Bernadette, heureuse de bientôt passer à table :)

Yannick en train de faire son choix.

Pour Mariamma, le choix s'est porté sur des gnocchis à la carbonara faits maison.

Photo de groupe sur la place Sainte-Marie (piazza di Santa Maria) dans le quartier de Trastevere.

Merci à Sergio d'être le photographe attitré de nos photos de groupe !

Frédérique et Mariamma sont rentrées à pied/en fauteuil à l'hôtel, afin de profiter d'une jolie balade à travers la ville.

Youhou, c'est enfin à moi, Rosie, de vous raconter notre journée dans l'écriture rose qui m'identifie comme vous le savez maintenant. Ce n'est pas trop tôt, car j'avais très envie de vous parler de tout ce qu'il s'est passé aujourd'hui. Allez, ne perdons pas plus de temps, suivez-moi et c'est partiiiii ! 

En tant que mascottes du séjour, nous voyageons toujours avec le responsable. C'est un privilè... Ah non, on ne peut pas vraiment dire ça. Disons plutôt que c'est une coutume ^^

Frédérique a voulu nous faire passer un message ce matin en choisissant ses chaussettes.

Il y est écrit "Sans spritz, pas de fête". Le spritz est un cocktail alcoolisé largement consommé en Italie.

Une accompagnatrice APF doit être traitée comme une reine. Allez Lucien, plus forte la ventilation !

En séjour, la journée commence toujours par quelques exercices de gymnastique, comme vous le montre ici Joël.

Et la journée se poursuit avec un nombre incalculable de moments de bonne humeur et de rigolade !

M'aviez-vous repérée avec POB sur notre photo de groupe à la villa Farnésine ? Allez, cherchez-bien. Vous allez finir par nous retrouver. Nous étions avec Raki à ce moment-là (tout à droite de la photo) !

Réunion au sommet des accompagnateurs pour confirmer le choix du restaurant en regardant la carte :)

À midi, nous avons fait le choix avec POB de se partager une pizza quattro formaggi.

Et, pour le dessert, j'ai rejoint Raki pour goûter une panna cotta au chocolat.

Je ne crois pas faire erreur en disant que Stéphane ADORE le chocolat !

Vue la taille des lave-mains ici, ils doivent avoir de sacrées grosses paluches les romains !

Un.e accompagnateur.trice APF doit se préparer à toute éventualité. L'enfilage d'une veste à l'envers (devant-derrière), comme Bernadette vous en fait ici la démonstration, permet de pousser un fauteuil sous une pluie battante de face, sans être (trop) rincé.

Ouf, la journée se termine bien ! Les chaussettes ont été prémonitoires ; Frédérique a bien bu un spritz aujourd'hui. Elle a même fait la connaissance du lion Léon, qui a bu un coup en sa compagnie.

SPQR ? Avec POB, nous pensons que ces 4 lettres sont là pour nous rendre hommage vu qu'on les voit partout en ville : P pour POB et R pour Rosie. Trouverez-vous les 2 mots/noms/adjectifs pour les lettres S et Q ? Si vous avez une idée, postez-la en commentaire.

SPQR = Super POB Quiffante Rosie ?
Oui, nous, on se moque bien de l'haurtograffe !

Au programme de notre 5ème journée, nous avons de nouveau quitté l'Italie et de changer d'État durant quelques heures. Notre objectif : la visite des musées du Vatican. On utilise le pluriel, car ce sont en fait plusieurs musées qui sont regroupés au même endroit.

Hélène et Geneviève ce matin à la réception de notre hôtel, prêtes à poursuivre la découverte de Rome !

Tout comme Frédéric, Sergio (notre assistant local), Mariamma et Lucien.

En route pour notre 5ème journée de visite !

Lucien et Sergio.

Stéphane et Raki discutent sur le chemin.

Lucien, Frédéric et Francis.

Bon, en toute franchise, le bilan de notre visite est mitigé et je préfère commencer par le négatif, histoire de pouvoir rapidement le mettre de côté et de nous concentrer ensuite uniquement sur le positif :) Les musées du Vatican étaient archi-bondés lors de notre venue : on nous a parlé de pas loin de 30 000 visiteurs !

André et Lucien devant l'entrée unique des musées du Vatican.

Hélène et Frédéric dans le hall d'accueil des musées.

Une statue du pape Jean-Paul II dans le hall d'accueil.

Francis et Raki embarquent dans un premier ascenseur pour commencer la visite.

Hélène profite de l'attente pour faire une photo avec Joël.

Puis avec Willy.

Le parcours adapté pour accéder à la chapelle sixtine va à contre-sens de la visite normale. Autant dire qu'il est très difficile d'y circuler en groupe de 8 fauteuils, lorsque la foule est dense et nombeuse. Si vous ajoutez à cela le fait que nous avons souvent été pressés d'avancer rapidement et le manque de courtoisie de certains membres du personnel, nous ne garderons pas un souvenir merveilleux de notre visite. Mais, heureusement, d'autres membres du personnel sont charmants, les visiteurs sont pour la plupart attentifs à nous et nous laissent passer (en formant parfois une sorte de haie d'honneur ; je repense à celle à laquelle certains d'entre nous ont eu droit lors de notre entrée dans la chapelle sixtine ^^) et d'autres, français ou non, s'inquiètent même pour nous lorsque nous semblons bloqués, alors que nous attendons de pouvoir accéder à une rampe ou à un ascenseur, l'accès ne pouvant souvent se faire qu'individuellement ou que 2 fauteuils à la fois. Bref, nous avons passé plus de temps à attendre et à nous déplacer qu'à visiter ; les plus de 3 heures que nous avons passées sur place ont en grande partie été du temps d'attente et de trajet, dans la mesure où nous n'avons pu finalement nous rendre qu'à la chapelle sixtine, en traversant très rapidement (plus ou moins au pas de charge) qu'une infime partie des salles d'exposition des musées. C'est bien dommage, mais c'est ainsi. Notre jugement est sans appel : nous attribuons 5 étoiles (*****) aux fresques peintes de la chapelle sixtine et au peu que nous avons vu des extérieurs et des jardins du Vatican, mais tout juste 1 étoile (*) pour l'accueil auquel nous avons eu droit et, surtout surtout, pour la mauvaise accessibilité aux groupes du parcours de visite dit "adapté" ; c'est clairement à revoir SVP !

André, Lucien et Frédérique écoutent les explications de notre guide.

Et oui car, aujourd'hui, nous sommes accompagnés par Catherine, qui va nous guider lors de notre visite des musées du Vatican.

Catherine complète ses explications avec de nombreuses illustrations.

Comme par exemple ici, lors de la description de la fresque du Jugement dernier, qui est visible dans la chapelle sixtine. Étant donné que la visite de la chapelle doit se faire dans le silence, les guides doivent donner leurs explications à l'extérieur.

Willy, Raki et Francis traversent (au pas de charge, comme expliqué plus haut) des salles d'exposition pour rejoindre la chapelle sixtine.

Une petite pause avant de reprendre le sprint !

Nous avons malgré tout eu le temps de prendre quelques photos.

Qui rendent compte de la richesse de la décoration des salles.

Et de la beauté des pièces exposées.

Par les fenêtres, on a une jolie vue du dôme de la basilique Saint-Pierre.

Et des extérieurs de la cité du Vatican.

Enfin ! Voilà la chapelle sixtine. Mais bon, les photos étant interdites dans la chapelle, nous nous sommes contentés de prendre en photos les panneaux explicatifs situés à l'extérieur.

"La création d'Adam", fresque de Michel-Ange au plafond de la chapelle sixtine (ici aussi, il s'agit de la photo d'un panneau et non de la véritable fresque).

Dans la cour du Belvédère des musées du Vatican.

Œuvre de l'artiste italien Arnaldo Pomodoro, en plein centre de la cour du Belvédère.

Photo de groupe sur la terrasse de la pinacothèque du Vatican. Le dôme de la basilique Saint-Pierre est visible à l'arrière-plan.

Frédéric profite de quelques minutes à l'air libre pour faire une pause c****.

Hélène et Geneviève sur la terrasse de la pinacothèque ; une pinacothèque est un musée de peintures.

Dans le bel ascenseur ancien des musées du Vatican (tout en lambris de bois) nous conduisant à la sortie des musées.

La belle Raki dans le bel ascenseur ;)

À la sortie du musée, nous sommes allés déjeuner au restaurant "L'Angoletto ai Musei" qui nous avait été chaudement recommandé et, là, nous n'avons pas du tout, mais alors pas du tout, été déçus. Bien au contraire ! Nous avons pu nous régaler d'antipasti (c'est-à-dire d'apéritifs) et de plats typiquement romains, arrosés pour certains de vin provenant forcément d'Italie. Nous avons ensuite repris la route de notre hôtel à pied ou en fauteuil, en prenant le temps de flâner afin d'acheter des souvenirs.

Le restaurant où nous avons déjeuné.

Salute ! ("Santé !" en italien).

L'apéritif est déjà bien entamé à la table des garçons. 

Mariamma a déjeuné à côté de Sergio.

Salute Agnès et Frédérique !

Après le restaurant, chacun s'est baladé selon ses envies pour rejoindre à son rythme notre hôtel.

Raki, Francis et Willy.

Agnès et Joël.

Bernadette et Raki.

Allez, c'est maintenant à moi, Rosie, de prendre la relève pour vous raconter la journée telle que nous l'avons vécue avec POB. Et croyez-nous, même si le démarrage de la journée a été un peu difficile, le reste a été riche de bons moments, de rigolades et aussi de surprises. Heureusement que la section du cybercarnet/blog écrite en rose est là pour vous le raconter. Merci qui ? Merci Rosie et Petit Ours Brun (POB) !

Le matin, en séjour, tout le monde est toujours hyper content de se retrouver !

Dès potron-minet, Frédérique sait faire rimer grâce et élégance (et c'est vraiment chaud, vu que ça ne rime pas !)

Lors d'un séjour, au moins une photo sur 2 est une photo avec une grimace !

J'ai pu participer à la visite, car j'avais mon oreillette pour écouter les explications données par notre guide Catherine.

Quand l'attente devient trop longue, le risque c'est de s'endormir un peu n'importe où...

Moi, j'ai fait la visite à épaule d'Hélène.

À genoux de Mariamma.

Et même à genoux de Willy !

Je n'ai pas vu POB de la visite. Je présume qu'il a dû trouver une place agréable pour la suivre et ne pas en bouger !

La classe, c'est d'avoir la couleur de son chapeau assortie à celle du logo des toilettes :)

Zut, prise sur le fait ! :( Vous n'avez rien vu, hein !? Ne dites rien.

À midi, Marie-Laure m'a fait goûter son dessert : un tiramisu. Il était trop bon !

Et Geneviève a quant à elle partagé sa glace avec POB. Merci pour lui !

Sur le chemin du retour, Willy a tenté de faire connaissance avec de charmantes italiennes.

Plusieurs, même. Hum, hum. Rhooo Willy !

Joël a souhaité s'acheter un body italien pour les chaudes nuits d'été.

Et Willy a conseillé les filles du groupe dans leur shopping.

À force de se balader, Willy commence à bien connaître Rome et pourrait presque passer pour un "vrai" romain. La preuve ! On y croit trop, non ?

Lors du dîner, POB et moi avons offert une sélection de petits chocolats italiens à tout le groupe.

Au final, tous les bons moments que nous avons passés ensemble aujourd'hui, nous ont fait oublier les quelques incidents que nous avons pu connaître ce matin, lors de notre visite des musées du Vatican . Défense donc de faire la g*****, heu, la tête pardon !